Currently partnering

> Cuba Medical Electives
(Joomla website)

> networklearning
(Joomla website, digital library, copywriting/editing)

> Holistic Yoga & Shiatsu
(Custom website, printwork, localization, e-marketing)

> doses of hope
(Joomla website)

> loopbaancreatie
(Custom website, localization, e-marketing)

> Quest Consult
(English QA/editing)

> Moneywood
(English localization)

> patricia bardi
(advertising and marketing support)

> SYC Birmingham

> aim-centre
(Joomla website, printwork, e-marketing)

> Ben's Klussenbus

> De Hart Cirkel

> Satyananda Yoga North
(Joomla social website)

Contact adstream

Your email address:

Your message:

VOIP: 085-8783824

Location: North Holland, the Netherlands

how adstream works adstream home


adstream is well-versed in advertising best practice, with experience in most media and sectors, and a high level of technical and marketing awareness.

Your corporate or product identity deserve to be developed with due care and attention. adstream achieves this – on a modest budget – via a combination of personal attention, competent computing and design that is sensitive to your house style and to the sensibility of your target audience.

Your organization and its mission can benefit from the added value of adstream's long-term commitment and support.


adstream will transform your brief or raw text into supple and persuasive native English content – for your website, advertising or other consumer or B2B communications. Full member of SENSE.



adstream has a decade of experience in the art and science of localization.

Specialising in the translation from Dutch to English, creative advertising adaptations, and the development of dual-language websites. Offering technical DTP in and out of all european languages.

custom and Joomla! CMS websites

adstream specializes in creating streamlined, informational, attractive sites: either fully custom-designed or using the Joomla! Open Source CMS platform.

Offering total project management of small and medium-sized websites, from analysis of the website purpose and target market; through concept development, graphic design, scripting, text editing and image optimization; to upload, testing and development.

adstream can also be relied upon for the modernization or maintenance of existing sites… for adding a webshop or developing an e-newsletter or forum… or simply for a 'second opinion': critical analysis and/or technical advice.

adstream can advise on, and arrange, an appropriate reliable hosting provider.


dtp and design for digital

The words and images already associated with your business can be multiplied in value by purposing them for easy electronic distribution.

adstream can advise on methodology and create the digital files you need. For example:

• PDF documents which you can email or offer as downloadable files from your website.

• a hyperlinked product catalogue

• contractual and support documentation

dtp and design for print

More than 20 years' experience in creating for print ensures your project will receive the care and attention needed for a professional execution – designed closely to your brief and delivered exactly to printer specifications. adstream can arrange quality, sharply-priced printing to your door through one of its printing partners.

adstream has considerable experience in newspaper and magazine advertisement production.


digital art and photography

adstream can create unique logos and digital art to your brief: from scratch or digitised and developed from your own source.

adstream is expert in retouching and optimization – even if technically compromised images are all that’s available, professional results can be achieved.

adstream can source inexpensive quality photography from its network of individuals and libraries. And a convenient Flickr library of thosands of tagged digital images can often be called on for project elements.

Logo Portfolio

Art Portfolio

external network

Where your project requires expertise not available in-house we will let you know and offer appropriate advice.

adstream is equally happy to work with your own suppliers or call upon its own network in order to handle parts of your project requiring outsourcing – specialist programming or translation, for instance.

how adstream works adstream home